YES SURF BLOG
ã¡ã³ãº ããã©ããã©ãã·ã¥ã¿ã€ãã Lãµã€ãºãå
¥è·ïŒ
News & topics
FRI Aug.30.2013 Update
ãã€ãYES SURFããå©çšé ããèª ã«ããããšãããããŸãã
ãã®å£ç¯ãã¡ãã£ãŽãæãã®ãã¯ã©ã²ãç¹ã«ãªã³ã·ã§ã¢ãåŒ·ãæ¥ã¯èŠæ³šæã§ãã
ãããŠã€ã©ããšããã®ãã¡ããããã¡ãããã«åãŸãããšæµ·ããäžãã£ãŠããšã£ãŠãããããªã人ãããŸãã
ä¹å·ãç¬æžå
æµ·ã®äžéšã§ã¯ãã€ã©ãšãããŸãããåãŸããŠã€ã©ããšããããã€ã©ãªãã§ããããïŒ
æ¬æ¥ã玹ä»ãããŠé ãã®ã¯ãå
ã»ã©å
¥è·ããã°ããã®ãã¡ã↓
ãã©ããã©ãã·ã¥ã¿ã€ããOUTFITS奿³šã¢ãã«
ãã®ããã©ããã©ãã·ã¥ã¿ã€ãããã¯ããŠããŠè¯ãäºã
ïŒïŒãµãŒãã£ã³äžãæ°Žã®äžã§ççšããŠããŠãã©ãã·ã¥ã¬ãŒãçå°ã«ãããã¡ãªããºããºãããæãããããŸããã
ïŒïŒã¯ã©ã²ãã¡ããããã身ãå®ã£ãŠãããŸãããŸãããªãŒãã«ããæªæãããè¶³ãå®ã£ãŠãããŸãã
ïŒïŒããŒãã®äžã§ç«ã£ããŸãŸããã«ã§æŒãã¹ã¿ã³ãã¢ããããã©ãŒã«ã¯ããã²ããããã§ãã
ã©ãããŠãè¶³ã玫å€ç·ã«ãããããæéãå€ãã®ã§ãæ¥çŒãã«ããç²åŽãã身äœãå®ã£ãŠãããŸãã
ïŒïŒæ¥æ°Žæ§ãããã®ã§ãSUPã®äžã§æŒãã§ããéãæ±ãæ°ŽããºããºãããŸããã
ïŒïŒæ¿¡ããã©ãã·ã¥ã¬ãŒãçå°ã¯ã颚ã«ããããšäœæž©ã奪ã£ãŠããŸãã®ã§ããããã®çå°ã¯ãéæ°æ§ãããã®ã§åé¡ãããŸããã
ïŒïŒé©åºŠãªãã£ããæãšç«äœãã¶ã€ã³ãããšãŠãå¿«é©ã§ãã
ïŒïŒOUTFITS奿³šã¢ãã«ã ãã®èäžè£åŒ·çšã®ã©ããŒã¬ãŒãããèä¹
æ§ãçŽæããŸãã
ããã©ããã©ãã·ã¥ã¿ã€ããOUTFITS奿³šã¢ãã«ååç¹æ§
ç»æçãªèä¹
æ¥æ°Žã»ä¿æž©ãŠãšã¢ãšããŠç»å Žä»¥æ¥ãæ²¢ç»ããã«ã€ãã¯ãªã©ã®ãŠã©ãŒã¿ãŒã¹ããŒãã«ãããå®çªãŠãšã¢ã®å°äœãç¯ããŠãããã©ããã©ãã·ã¥®ããããã«æ°Žäžä¿æž©æ§ãšèä¹
æ§ãåäžãããŠãªãã¥ãŒã¢ã«ã
ãããªæçŸ€ã®æ°Žäžä¿æž©åãšéæ°æ§ãå
Œããæ¥æ°Žãããçå°ã§å¹
åºãã·ãŒãºã³ãã«ããŒããFINETRACK瀟ããã©ããã©ãã·ã¥ã¿ã€ããã«èäžããã¬ã¬ãŒã¹ãŸã§ã©ããŒã¬ãŒãã§è£åŒ·ãã奿³šã¢ãã«ã
æ²¢ç»ããã«ã€ãã¯ã»ã«ããŒãæžæµãè磯ã§ã®é£ãããšããããµãŒãã£ã³ãªã©ãä¿æž©æ§ãå¿
èŠãšãããããããŠã©ãŒã¿ãŒã¹ããŒãã§æŽ»èºããŸãã
â åªããæ°Žäžä¿æž©æ§
â éžäžå¿«é©æ§
â æé«æ°Žæºã®æ¥æ°Žæ§
â ç«äœãã¶ã€ã³
â é²èæ©èœ
â UVã«ããæ©èœ
ãµã€ãºå±é
çŽ æïŒããªãšã¹ãã«94%ãããªãŠã¬ã¿ã³6%
åç£åœïŒæ¥æ¬
ä»åYES SURFã«å
¥è·ããã®ã¯ãLãµã€ãºã®ã¿ã
ä»ã®ãµã€ãºã¯ã9æäžæ¬é å
¥è·ããäºå®ã§ããä»ã®ãµã€ãºããæ€èšäžã®æ¹ã¯ããããã°ãããåŸ
ã¡ãã ãããã
ã©ããçæ§ãã詊ããã ããã
ãã©ããã©ãã·ã¥ã¿ã€ããOUTFITS奿³šã¢ãã«ã®ã賌å
¥ã¯ãã¡ããã→http://www.yessurfokinawa.com/shopping/board/sup/
YES SURF
more»»
8æ31æ¥ïŒåïŒã¹ãŒãµã€ãæ³¢äºæ³
Forecast for waves and wave information
Wave forecast
FRI Aug.30.2013 Update
8æ31æ¥ïŒåïŒã¹ãŒãµã€ãæ³¢äºæ³ã§ãã
æºæœ® 2:48 (171cm) 16:53(168cm)
干朮 9:53 ( 82cm) 22:24 (125cm)
ãµãŒãã¿ã€ã 14:00ã19:00
颚ã¯åŒ·ãåå西ã®é¢šã®äºå ±ã§ãã
ææ¥ã®ã¹ãŒãµã€ããã€ã³ãã¯ãã¯ããŒãºã¢ãŠãã³ã³ãã£ã·ã§ã³ã§ãã
å±éºã§ãã®ã§ãæµ·ã«ã¯è¿ã¥ããªãããã«ããŠãã ãããã
æ°è±¡åºãå°é¢šæ
å ±
http://www.jma.go.jp/jp/typh/
more»»
BIC 9'0" Classic Longboard æ¥æ¬éå®ã¢ãã«å
¥è·
News & topics
FRI Aug.30.2013 Update
ãã€ãYES SURFããå©çšããã ãããããšãããããŸãã
æ¬æ¥ãBIC SURFBOARDSããæ¥æ¬éå®ã¢ãã«ãå
¥è·ããŸããã
çç£æ°ãéåžžã«å°ãªãã¢ãã«ã§ãã
äžå€«ãªE-Compæ§é ãªã®ã§äœå¹Žã䜿ããã©ã€ããŒãäœåãšããæ³¢ã«ä¹ããŠãããããŒãã§ãã
ãã®ä»åšåº«ã¯ãã¡ããã→http://www.yessurfokinawa.com/shopping/bic_surfboards/
ãµã€ãºïŒ9'0"×22 1/4"×2 3/4" (274.3cm×56.5cm×7.0cmïŒ
ããŒã«ïŒã©ãŠã³ããã€ã«
ãã£ã³ïŒã»ã³ã¿ãŒããã¯ã¹+FCS ãµã€ããã£ã³ãïŒä»å±ããŸããïŒ
äŸ¡æ ŒïŒ75,600å
å°ããªæ³¢ãç«¶ãäžãã£ããããã§ãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã«ä¹ãããªããã¯ã©ã·ãã¯ã¿ã€ãã®ãã³ã°ããŒãã§ããã®ããŒãå£ç¯ã§æµ·ã«åºãããŒãºã©ã€ããŒã®ã©ã€ãã£ã³ã°ã®å¯èœæ§ãåºããããŒãã§ãã
ãã³ã°ãã¡ã€ããæ±ããŠããŠããã¥ãŒããã©ãŠã³ãããŠã¹ã«ããããã¯ãããããšãããã®ã¯ã©ã·ãã¯ã»ãã³ã°ããŒãã¯åžžã«ã©ã€ããŒã®å³æ¹ã§ãã
ãªãŒã«ãã¹ã¯ãŒã«ç³»ã®ã¹ã¿ã€ã«ã«ææ°ã®ãã¯ãããžãŒãçµã¿åãããã®ã§ä¹ããããã9'0"ã®ãµã€ãºã¯ããããã¬ãã«ã®ãµãŒãã¡ãŒã楜ããŸããŸãã
ãã®ããŒã¯ãã®ããªã¥ãŒã ãšä¹ããããã¢ãŠãã©ã€ã³ãé ŒãããæããäžçŽã¬ãã«ã®ãŠã§ã€ããŠã©ãŒã«ãŒã¯ãããã§å éããŠè¡ãæ§ã«æå¿ããæ³¢ã®ãããããã©ãã£ã«ã«ãªã»ã¯ã·ã§ã³ã«æ»ãéããŠããæè§Šã楜ããã§ãããã
äžå€«ãªE-Compæ§é ãªã®ã§äœå¹Žã䜿ããã©ã€ããŒãäœåãšããæ³¢ã«ä¹ããŠãããããŒãã§ãã
VIDEO
ãµãŒãã£ã³ãç¿ãå§ãããšããæ¥œããæ³¢ã«ä¹ããããŒãéžã³ã«å¿
èŠãªïŒã€ã®ããŒãã€ã³ã
1. ãã®ããŒåãã§äžéãä¿ãã·ã§ã€ãã®ããŒãã§ããããš
2. å·ãã€ãã«ããäžå€«ãªããŒãã§ããããã«ãããã®
3. äœäŸ¡æ Œã§ããã©ãŒãã³ã¹ãåããããŒã
ãã®ããŒããäžçŽã¬ãã«ã®ãµãŒãã¡ãŒã«ãå§ãã®ãäžå€«ã§ä¹ããããäœäŸ¡æ Œã®ããŒãã¯BICãµãŒãããŒãã®ACSããŒãã®ã©ã€ã³ã§ãã
æ§é äžã®æè¡ïŒACSãµãŒãããŒãã¯ãéåžžã§ã¯ãã¡ã€ããŒã°ã©ã¹ãçšããå
åŽã®çŽ æã«ããªãŠã¬ã¿ã³ã»ãã©ãŒã ã䜿ããããã«ã¢ãŒã«ãå å·¥ããããªãšãã¬ã³ãå€åŽã«æ®»ã®ããã«çšããå·¥æ³ã§ã€ããããŠããŸãããã®ããå·ã穎ãã€ãã«ãããæµ·ããåºã床ã«ãªãã¢ããªããã°ãªããªããã¡ã€ããŒã°ã©ã¹ã®ããŒããšå€§ããç°ãªããŸãã
â»BICãµãŒãããŒããšã¯ã»ã»ã»
ããã¯ãµãŒãããŒãã®æ±ãããã®
ã¯ãªãªãã£ãé«ãäžå€«ã§ãç°¡åã«ä¹ãããµãŒãããŒããã€ããããšã«ãã£ãŠãµãŒãã£ã³ã®çºå±ã«è²¢ç®ããã1992幎ããããã¯ãµãŒãããŒãã¯ã¯ãªãªãã£ãé«ãäžå€«ã§ãä¹ããããããŒãããµãŒãã£ã³äœéšè
ã䜿ããããã«äœãç¶ããŠããŸãããç§ãã¡ã®ç®æšã¯ããŸããŸãªãµãŒãã¡ãŒãå¹
åºãã³ã³ãã£ã·ã§ã³ã§äœ¿ãããµãŒãããŒããã€ããããµãŒãã£ã³ã®è奮ãå€ãã®äººãšåãã¡åãããšã§ãã
ãéå»ãèªãã«å°æ¥ãåµé ãããéå»15幎ãšãã幎æãããã¯ãµãŒãã¯ãããããµãŒãã¡ãŒã«ãããããããŒããéçºããŠããŸãããç¹å®ã®å°åã«å®ç§ã«ãããããããŒããæ±ããããçŽãµãŒãã¡ãŒããå®å®æ§ãšããã«ã®ãããããæ±ããå®å
šãªãã®ããŒãŸã§ã察象ã¯ãããããµãŒãã¡ãŒã§ãã
ããã¯ãµãŒãããŒãã¯ç¬èªã®ã©ã€ã³ããããéçºãããµãŒãã¡ãŒã§ãã誰ãã®å¿ã«æ®ããã©ã³ããšãªããããšèããŸãã
ãã¹ãŠã®ããã¯ãµãŒãããŒãã¯çµéšè±ãã§æèœã«ããµããã·ã§ã€ããŒã«ãã£ãŠã²ãšã€ã²ãšã€ãããã¿ã€ããèµ·ãããŠã€ããããŠããŸãããããŠæ°ããã¢ãã«ã®ã¢ã€ãã£ã¢ãã·ã§ã€ããŒã«æµ®ããã§ããæçµçãªã·ã§ã€ããæ±ºå®ãããŸã§ãã¯ãªãªãã£ã«é¢ããå³ããç£èŠãæ ãããšãªããæ°ã¶æãã®éãäœåºŠããã¹ããç¹°ãè¿ããŸãããã¹ãã©ã€ããŒã¯æ°ã¶æãã®éãã²ãšã€ã®ã¢ãã«ã®ãã¹ããã²ãããç¹°ãè¿ãããã£ãŒãããã¯ãè¡ãããããè¯ãããŒããçãŸããã®ã§ãã
ããã¯ãµãŒãããŒããçŸåšã®è©äŸ¡ãåã¡åã£ãŠããçç±ã®ã²ãšã€ã¯ãã€ãã£ãŠããããŒãã®ããã©ãŒãã³ã¹ã«ãããšãèªä¿¡ãæã£ãŠãäŒãããŸãã
URL :http://jp.bicsportsurfboards.com/
YES SURF
more»»
ã¯ããŒãºã¢ãŠãã³ã³ãã£ã·ã§ã³
Forecast for waves and wave information
Wave information
FRI Aug.30.2013 Update
8æ30æ¥ïŒéïŒã¹ãŒãµã€ãæ³¢æ
å ±ã§ãããAM 10:00ãã§ãã¯
æºæœ® 1:08 (172cm) 15:49(158cm)
干朮 9:53 ( 82cm) 22:24 (125cm)
ãµãŒãã¿ã€ã 13:30ã19:00
颚ã¯åŒ·ãåã®é¢šã®äºå ±ã§ãã
æ¬æ¥ã®ã¹ãŒãµã€ããã€ã³ãã¯ãã¯ããŒãºã¢ãŠãã³ã³ãã£ã·ã§ã³ã§ãã
å±éºã§ãã®ã§ãæµ·ã«ã¯è¿ã¥ããªãããã«ããŠãã ãããã
more»»
ãRoberts White Diamond 2ããå
¥è·!!
News & topics
FRI Aug.23.2013 Update
ãã€ãYES SURFããå©çšããã ãããããšãããããŸãã
White Diamond ã®ããŒãºãšããŒã«ãšãªã¢ã®ããªã¥ãŒã ãè¥å¹²èœãšããããæ»æçãªãµãŒãã£ã³ãå¯èœã«ãããWhite Diamond 2ãïŒãå
¥è·ããŸããïŒ
ãã®ä»ã¹ããã¯ããŒãã¯ãã¡ã→http://www.yessurfokinawa.com/shopping/ROBERTS%20SURFBOARDS/
â Roberts White Diamond 2 ã5’5”×19 1/8”×ïŒ2 3/16”ã(167.6cm×48.57cm×5.56cm) CLå€ã25.46L
â Roberts White Diamond 2 ã5'9"-19 5/8"-2 3/8"ïŒ175.3cm×49.8cm×6.0cmïŒ CLå€ã30.25L
â åå説æâ
ãã®Robertsã®åäœããŒãã®White Diamondã«ã¢ã¬ã³ãžãå ããããŒãžã§ã³2ã§ãã
ããšããšå°ããªæ³¢ã§ã®èµ°ãåºããšãã€ã¯ãªããéåžžã«æ©ãããã©ãã©ã®ãã€ããã©ãŒãã³ã¹ããŒãã§ã¯ä»ãŸã§ä¹ããªãã£ãæ³¢ã§ããã€ã¯ãªã+ã¿ãŒã³ãåºæ¥ãèšå®ã®White Diamondããã®ããŒãã®ããŒãºãšããŒã«ãšãªã¢ã®ããªã¥ãŒã ãè¥å¹²èœãšããã³ã³ã±ãŒããã·ã³ã°ã«ïœããã«ã«ããããŒãžã§ã³ããã®White Diamond 2ãšãªããŸãã
White Diamondè²ãã®ãã®ççºçãªã¹ããŒãã§ãä»ãŸã§ã€ããŸã£ãŠããŸã£ãã»ã¯ã·ã§ã³ãããŸãã§ããŒã«ã«ãšã³ãžã³ãä»ããŠãããã®ãããªã¹ããŒãã§æããŠããŸããŸãã
ããããå°æ³¢ç³»ã§ãããããªãã£ãããšããåãã§ã¯ãªãããããã¿ãŒã³ã軜ãè¡ããããŒããªã®ãå¬ããèšå®ã§ããã1æ¬ã§ã³ã³ãã¹ãã«åºãã«ãªãã©ã«ãã¢ã®ãããµãŒãã¡ãŒãå€ãã®ãããªãããŸãã
çãããŒããªã®ã§ãå°æ³¢äžå¿ã«ãªã£ãŠããŸããšæããã¡ãªã®ã ãããã§ã¯ãªããæ³¢ã倧ãããªã£ãŠããããŒã«ãããŒã«ãããã®ã§æ¥æ¬ã®é ãªãŒããŒãµã€ãºã§ãååããããã®ããã³ã·ã£ã«ãæã¡ãŸãã
ã¹ããŒãéèŠã®White Diamondãšæ¯èŒããŠãWhite Diamond2ã¯ãã€ã¯ãªãèœåãåºæ¥ãã ãå€åãããã«ãããã¥ãŒããŒåãã¢ãããããã¿ã€ãã«ã¿ãŒã³ãå¯èœãšãªããŸãããã¹ããŒãã®White Diamondã«å¯ŸããŠãããã¥ãŒããŒã®White Diamond2ãšèãããšããããããã§ãã
åã WD1=7.5ãWD2=8.0
ãã€ã¯ãªã WD1=8.0 WD2=7.5ããããã®ãã£ãŒãªã³ã°ã§ãã
ããŒãã¯ä»ãŸã§æ°å€ãã®ã·ã§ã€ããæ¥æ¬åãã«ãããŠããã«ãã©ã«ãã¢ã·ã§ã€ããŒã®Roberrs Weinerãªã®ã§ãæ¥æ¬ã®æ³¢ã«ãããããªããã®ãµãŒãããŒããæã«ããæãããªãã¯ã¯ãŒã«ãã¹ã¿ã³ããŒãã·ã§ã€ããŒã®ã·ã§ã€ãã¹ãã«ãå³ããããšã«ãªããŸãã
çŽ æã¯éåžžã®PUãããå§åçã«å¯¿åœãé·ãããããŠPUã®ãããªãã£ãšããšããä¹ãå³ã®æ°éçºHydro Flex NaturalïŒãã€ãããã¬ãã¯ã¹ããã¥ã©ã«ïŒããã®æ§é ã¯éåžžã®ãŠã¬ã¿ã³ãã©ãŒã ã«ãç¹æ®ãªã¯ãã¹ã®å·»ãæ¹+ãšããã·3Dã©ãããŒã·ã§ã³ã䜿ã£ãææ°æ§é ã§ããééãéåžžå·»ãã®PUããã軜ããªãã®ã§ãåãåããæ¥œã軜éã»äžå€«ã»æãããããã¬ãã¯ã¹ããææ°çŽ æã§ãããªãã®æ¬¡ãªã次å
ã®ãµãŒãã£ã³ãåŒãåºããŸãã
ã·ã§ã€ããŒã®Robertã
"Hydro Flexã¯RobertsãµãŒãããŒãã©ã€ã³ã®äžã§ãæé«çŽçŽ æã§ãããéåžžã®ã¹ã¿ã³ããŒãPUãEPSãããåªããæ§èœã»èä¹
æ§ã»ãã¬ãã¯ã¹ãèªã”
ãšã®ããšãçæ§ãããã®åªããçŽ æãšãã¶ã€ã³ã®æé«çŽããŒããã詊ããã ããã
*Tory Meister riding White Diamond 2 at Sunset Cliff, CA.
â Shaperããã®ã¡ãã»ãŒãž
ãã®ããŒãã¯Robertsã®ããŒãã©ã€ã³ã®äžã§ããã¹ããªå°æ³¢ïœäžæ³¢ããŒãã®White Diamondã®ããŒãžã§ã³2ãšãªããå®å®æ§ããã€ã¯ãªãã¯åºæ¥ãã ãããŒãããªãããåããé«ããããŒãžã§ã³ããã®2ãšãªããå€ãã®ãããããïŒCTéžæïŒãéå»ã®ãµãŒãã£ã³ã®ã¯ãŒã«ããã£ã³ããªã³ãçµ¶è³ããŠããããŒãã§ãããã
â 察å¿ã®æ³¢ã»ã³ã³ãã·ã§ã³
ãã®ããŒãã®å¯Ÿå¿ã®æ³¢ã¯ãè~é ããã¹ãããããŠåçŽ~äžçŽãããããŸã§å¹
åºã楜ãããããŒãã§ãããä¹ããããããããŠæ±ããããããã€ã¯ãªããæ©ãã®ã«åããããããæ³¢ã倧ãããªã£ãŠãããŒã«ãæ»ã£ããããªãã®ã§ãäžçŽä»¥äžã®ãµãŒãã¡ãŒã§ããã°é ãªãŒããŒã®æ³¢ã§ããµãŒãã£ã³ã¯å¯èœã§ããã
â æšæºãµã€ãºã®ã¹ããã¯â
Roberts White Diamond 2- 5'4"
å¹
: 19” | åã¿: 2 1/8”
ãå§ãã®èšå®äœéïŒåçŽè
ïœäžçŽè
40ïœ50kgãäžçŽè
50ïœ60kgãäžçŽè
ã55ïœ65kg
Roberts White Diamond 2- 5'5 "
å¹
: 19 1/8” | åã¿: 2 3/16”
ãå§ãã®èšå®äœéïŒåçŽè
ïœäžçŽè
45ïœ55kgãäžçŽè
55ïœ65kgãäžçŽè
ã60ïœ70kg
Roberts White Diamond 2- 5'6"
å¹
: 19 ïŒ/ | åã¿: 2 1/4"
ãå§ãã®èšå®äœéïŒåçŽè
ïœäžçŽè
50ïœ60kgãäžçŽè
60ïœ70kgãäžçŽè
ã65ïœ75kg
Roberts White Diamond 2- 5'7"
å¹
: 19 3/8” | åã¿: 2 5/16"
ãå§ãã®èšå®äœéïŒåçŽè
ïœäžçŽè
55ïœ65kgãäžçŽè
65ïœ75kgãäžçŽè
ã70ïœ80kg
Roberts White Diamond 2- 5'8"
å¹
: 19 1/2” | åã¿: 2 3/8"
ãå§ãã®èšå®äœéïŒåçŽè
ïœäžçŽè
60ïœ70kgãäžçŽè
70ïœ80kgãäžçŽè
ã75ïœ85kg
Roberts White Diamond 2- 5'9"
å¹
: 19 5/8” | åã¿: 2 3/8"ïœ7/16"
ãå§ãã®èšå®äœéïŒåçŽè
ïœäžçŽè
65ïœ75kgãäžçŽè
75ïœ85kgãäžçŽè
ã80ïœ90kg
Roberts White Diamond 2- 5'10"
å¹
: 19 3/4” | åã¿: 2 7/16”ïœ1/2"
ãå§ãã®èšå®äœéïŒåçŽè
ïœäžçŽè
70ïœ80kgãäžçŽè
80ïœ90kgãäžçŽè
ã85ïœ95kg
Roberts White Diamond 2- 5'11"
å¹
: 19 7/8” | åã¿: 2 7/16”ïœ1/2"
ãå§ãã®èšå®äœéïŒåçŽè
ïœäžçŽè
75ïœ85kgãäžçŽè
85ïœ95kgãäžçŽè
ã90ïœ100kg
Roberts White Diamond 2 - 6'0"
å¹
: 20” | åã¿: 2 1/2"
ãå§ãã®èšå®äœéïŒåçŽè
ïœäžçŽè
80ïœ90kgãäžçŽè
90ïœ100kgãäžçŽè
ã95ïœ105kg
YES SURF
more»»
4611ä»¶ïœ4615ä»¶ïŒ7511ä»¶